Progress on the next episode

Episode 111
Yukikage Village Murder Case - File 1

Indonesian Translations
100%
English Translations
100%
Typesetting
50%
Pre-editing
0%
Proof reading
0%
Final editing
0%
Encoding
0%

Chat Here

Light Novel Progress

Light Novel Case 1
Opera House : The New Murder

Scanning
100%
English Translations
100%
Indonesian Translations
81%
Image Editing
90%
Proof Reading
0%
Final editing
0%
Posted by : Fuyuki Takagi Aug 20, 2016

蟻地獄壕殺人事件

(Arijigoku-gou Satsujin Jiken)

Kasus Pembunuhan di Parit Undur-undur

Bagian 8

Ada di mana kau, Takatoo!
Si pembunuh, Undur-undur tertangkap basah.
Kindaichi mulai menjelaskan semua persiapan si Undur-undur dalam pembunuhan kali ini.
Dan akhirnya identitas sebenarnya si Undur-undur terungkap.
Tapi masih ada satu hal yang tersisa.
Di mana Takatoo berada?
Dia menyamar menjadi siapa?



PENDAPAT ANE (Fuyuki)

Menurut ane, tentang kasus ini adalah ....
Kasus yang menyusahkan dan rada menggantung.
Menyusahkan karena banyak sekali penjelasan-penjelasan ilmiah tentang psikologi, jadi rada sulit untuk menerjemahkannya.
Tapi penjelasan tentang psikologi itu yang jadi nilai plusnya.
(Susah diterjemahkan cuy)

Kasus ini rada menggantung karena akhir ceritanya yang "malah" menyisakan misteri tak terjawab. Jadinya rada males....

Ya sudah lah.


KUIS UNTUK MEMBUKA FILE-NYA

Sesuai keputusan ane di postingan sebelumnya, chapter 8 -11 Kasus Parit Undur-undur akan ane password dan passwordnya ane berikan melalui kuis-kuis (tanpa hadiah).
Dengan syarat :
1. Bagi yang berhasil menjawab kuis dan berhasil membuka (mengekstrak) filenya, dimohon jangan mengupload file ini di file hosting lain.
Jika ada yang me-re-upload. Chapter 9 - 11 akan ane cancel SELAMANYA dan chapter 8 - 11 kasus Parit Undur-undur akan ane hapus.

2. Bagi yang tidak berhasil menemukan jawabannya, mohon belilah komiknya di toko buku terdekat. Gak usah membujuk admin untuk memberitahu password dari filenya. (PERCUMA)
3. Secara pribadi, ane sarankan kalian semua membeli komik officialnya, karena terjemahan kami di sini kurang bagus. (Penerjemah Bahasa Jepangnya bukan mahasiswa sastra Jepang). Jadi kalau ada kata-kata yang kurang dimengerti, harap maklum.

Nah, saatnya dimulai.
Password file chapter 8 adalah....
[jawaban1_-_jawaban2_jawaban3]
(tanda kurung dan garis bawahnya juga harus disertakan)
(password tidak mengandung karakter spasi)
Jawabannya dimasukkan ke dalam format di atas.
Misal, jawaban 1,2,3 adalah xxx.
Berarti password filenya adalah [xxx_-_xxx_xxx]


Pertanyaan 1
Kindaichi-Lovers Scanlation & Fansub memiliki beberapa singkatan dari nama Scanlation & Fansub ini.
Salah satu dari singkatan itu adalah jawaban1.

Pertanyaan 2
Di antara semua kasus-kasus Kindaichi (Komik seri awal, seri terbaru, light novel, anime original, game, official book, event, dsb) ada satu kasus yang jumlah korban jiwanya paling banyak.
Nama kasus itulah (bahasa jepang dengan huruf romaji) yang menjadi jawaban2.
(ditulis dengan huruf romaji tanpa spasi)
contoh : arijigokugousatsujinjiken


Pertanyaan 3
Kalau A = 1, I = 2, U = 3, E = 4, O = 5, Ka = 6, Ki = 7, dan seterusnya.
Maka angka yang menunjuk pada nama "Kindaichi" adalah ... jawaban3.
(ditulis huruf kapital semua, tanpa spasi)

Selamat mencari jawabannya.

Download Kasus Pembunuhan di Parit Undur-undur Bagian 8
(Google Drive)      (Solidfiles)

Silakan download dan jangan lupa beli komiknya di toko buku terdekat.
Jaa, Otanoshimi ni (Selamat Menikmati)

Kalau mau tanya-tanya silakan komen saja di sini.

{ 1 comments... read them below or add one }

- Copyright © 2013 KINDAICHI LOVERS - Fansuber Otaku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -