Progress on the next episode

Episode 125
Mystery of Instant Disappearance

Indonesian Translations
0%
English Translations
100%
Typesetting
100%
Pre-editing
100%
Proof reading
50%
Final editing
0%
Encoding
0%

Chat Here

Light Novel Progress

Light Novel Case 1
Opera House : The New Murder

Scanning
100%
English Translations
100%
Indonesian Translations
81%
Image Editing
90%
Proof Reading
0%
Final editing
0%
Posted by : Fuyuki Takagi Jun 18, 2018

人食い研究所殺人事件

(Hitokui Rabo Satsujin Jiken)

The Human Eater Laboratory Murder Case

Final Chapter

人食い研究所殺人事件は静かに幕を閉じた!
June Release #4
Hello everyone!
Final chapter of Human Eater Laboratory Murder Case.
This time, we will know the motive behind this case.
Also, Mayu's code that given to Kindaichi.
Enjoy your reading.

Okay, it's time for next section
繭の謎解き
Solution of A Riddle From Mayu
Someone had request to me for make an article about Mayu's riddle that given to Kindaichi.
This answers I get from Alfred Chung.
He said there is three answers on this riddle.
But, I only found two answers.
This is the question.
The questions based on the manga : 
Kai - 1
Takatsu - 18
Soga - 9
Torimoto - 7
Terasako - 1
Fujioka - 20
Toride - 15
The clue is ....
Absent numbers in Japanese school is based on Hiragana sequences: 
A - I - U - E -
Ka - Ki - Ku - Ke - Ko, etc.
So, the student absent will be like this :
1. Akimine
2. Igasa
3. Enoki
4. Okazaki 
5. Kai
6. Kato
7. Kinoshita
8. Kindaichi
9. Kuwabara
10. Kozuka
etc...

There are 3 answers that we can get from this puzzle.

First Answer 

We need the absent number for each name, then subtract the absent number with the number written next to the name.
We will get a number and change this number to alphabet, e.g. 1 = A, 2 = B, 3 = C, etc. 
So,
Number
Absent
Calculate
Result
Alphabet
Kai
1
5
5-1
4
D
Takatsu
18
19
19-18
1
A
Soga
9
18
18-9
9
I
Torimoto
7
26
26-7
19
S
Terasako
1
22
22-1
21
U
Fujioka
20
31
31-20
11
K
Toride
15
24
24-15
9
I
So, the first answer is DAISUKI / 大好き / I like you.

Second Answer

Change the number next to the name to alphabet. e.g. 1 = A, 2 = B, 3 = C, etc. 
So,
Number
Alphabet
1
A
18
R
9
I
7
G
1
A
20
T
15
O
So, the second answer is ARIGATO / ありがと / Thank you.

Third Answer

Take the last hiragana from each name.
Name
Name
Last Hiragana
Hiragana
Kai
Ka-I
I
Takatsu
Ta-Ka-Tsu
Tsu
Soga
So-Ga
Ga
Torimoto
To-Ri-Mo-To
To
Terasako
Te-Ra-Sa-Ko
Ko
Fujioka
Fu-Ji-O-Ka
Ka
Toride
To-Ri-De
De
It becomes いつがとこかで / Itsugatokokade.
But, because the meaning is confusing, we need to move dakuten (“) from が/ga to と/to and it becomes か/ka and ど/do.
So, the third answer is Itsu ka doko ka de / いつかどこかで / Someday Somewhere.
Maybe it means that she wants to meet Kindaichi again in the future.
(She does meet Kindaichi again, in Hitokui Laboratorium)

Translator of this article : Bagoes from Irregular Scans.
Thank you very much, Bro.
The Human Eater Laboratory Murder Case Final Chapter
Alternate Link (Mega)

Copyright Info:
Be aware this blog is only for promotion purpose.
All content belongs to the original creators.
Also join our discord app chatroom here.

{ 1 comments... read them below or add one }

- Copyright © 2013 KINDAICHI LOVERS - Fansuber Otaku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -