Feb 12, 2017
聖恋島殺人事件
(Seiren-tou Satsujin Jiken)
Kasus Pembunuhan di Pulau Cinta Suci
Bagian 6
Suara Nyanyian Siren Memiliki Suatu Arti!
February Release #1
Kindaichi menanyakan arti dari suara Siren, namun Kirigoe tidak mau memberitahu.
Dia hanya memberi satu petunjuk pada Kindaichi.
Di lain tempat, orang-orang yang mengelilingi pulau untuk mencari si pembunuh akhirnya gagal menemukan orang lain selain mereka.
Tapi mereka menemukan sebuah Goa, tempat suara Siren terdengar dengan sangat jelas.
Kindaichi yang merasa penasaran, akhirnya masuk ke dalam goa dan menemukan sesuatu.
冬樹のコーナー (Fuyuki's Corner)
Kali ini analisisnya tidak terlalu panjang-panjang.
Rahasia suara Siren mulai terkuak, tapi bagaimana trik pada pembunuhan pertama dan kedua masih belum jelas.
Sampai sekarang juga belum ada petunjuk yang menunjuk pada seseorang (secara langsung).
Tapi dari percakapan dan perilaku beberapa orang, ane mencurigai 3 orang.
Tapi kelanjutan analisisnya nanti di chapter 7.
Dia hanya memberi satu petunjuk pada Kindaichi.
Di lain tempat, orang-orang yang mengelilingi pulau untuk mencari si pembunuh akhirnya gagal menemukan orang lain selain mereka.
Tapi mereka menemukan sebuah Goa, tempat suara Siren terdengar dengan sangat jelas.
Kindaichi yang merasa penasaran, akhirnya masuk ke dalam goa dan menemukan sesuatu.
冬樹のコーナー (Fuyuki's Corner)
Kali ini analisisnya tidak terlalu panjang-panjang.
Rahasia suara Siren mulai terkuak, tapi bagaimana trik pada pembunuhan pertama dan kedua masih belum jelas.
Sampai sekarang juga belum ada petunjuk yang menunjuk pada seseorang (secara langsung).
Tapi dari percakapan dan perilaku beberapa orang, ane mencurigai 3 orang.
Tapi kelanjutan analisisnya nanti di chapter 7.
Download Kasus Pembunuhan di Pulau Cinta Suci Bagian 6
Silakan download dan jangan lupa beli komiknya di toko buku terdekat.
Jaa, Otanoshimi ni (Selamat Menikmati)
Kalau mau tanya-tanya silakan komen saja di sini.
BTW, Thanks atas terjemahan ch.6 Seirentou ini.
ReplyDeleteKasus ini agak sulit diprediksi dan ditangkap kebenarannya karena:
1) Meskipun terlihat ada pola korbannya(Tim Kedokteran, kemungkinan Mika korban berikutnya) tapi anggota2 tim Kedokteran tersebut tidak terlihat memiliki rasa bersalah sedikit pun atau menutupi sesuatu.
2) Bagaimana si pelaku bisa membunuh Korban kedua, padahal dia dengan sukarela membantu Kenmochi memancing. Aku tahu bahan makanan dibabat habis sehingga dipaksa memancing, tapi sampai mengira korban kedua dengan sukarela memancing itu..butuh kedekatan dengan dia dan tingkat luck yang tinggi.
3) Kojirou dan Musashi memiliki nama dengan duo samurai yang bertarung sengit di Ganryujima, mungkin dua2nya punya hubungan mendalam?