Progress on the next episode

Episode 112
Yukikage Village Murder Case - File 2

Indonesian Translations
100%
English Translations
100%
Typesetting
100%
Pre-editing
50%
Proof reading
50%
Final editing
0%
Encoding
0%

Chat Here

Light Novel Progress

Light Novel Case 1
Opera House : The New Murder

Scanning
100%
English Translations
100%
Indonesian Translations
81%
Image Editing
90%
Proof Reading
0%
Final editing
0%
Posted by : Fuyuki Takagi Feb 27, 2017

邪宗館殺人事件

(Jashuukan Satsujin Jiken)

Kasus Pembunuhan di Gedung Sekte Aliran Sesat

Namaku adalah “Gerbang Sekte Aliran Sesat”.
Aku adalah Iblis aliran sesat yang terbangun untuk menciptakan tragedi di tanah sakral yang palsu ini.
February Release #5
Selamat siang semuanya.
Puji Tuhan Yang Maha Esa, atas kuasanya kami selesai menerjemahkan novel Kindaichi yang belum mendapatkan adaptasi anime dan live-action ini.
Namun, ane harus memberi berita buruk terlebih dahulu.
Sebelumnya, di artikel ini, ane akan memberikan beberapa orang novel Kindaichi yg lain.
Tapi sepertinya hal itu tidak bisa.
Karena, seperti yang kita ketahui, ane membutuhkan waktu sangat lama hanya untuk mengerjakan satu judul novel Kindaichi. (Walau sebenarnya sekarang ngerjakan dua judul).
Jadi, terpaksa ane batalkan. (Untuk memberikan terjemahan novel 3 - Kasus Pondok Komputer dan novel 6 - Kasus Festival Halilintar).
Tapi, khusus Bajing PHP / Scarphonic yang menjadi pemenang event ini, ane beri satu terjemahan novel Kindaichi yang lain. (Pilih Kasus Pondok Komputer, Kasus Legenda Duyung Shanghai atau Kasus Festival Halilintar).

Sekali lagi ane minta maaf karena tidak sesuai pemberitahuan yang sebelumnya.

Lalu, ane tegaskan satu hal.
Kalian (yang mendapatkan hak download dan password untuk membuka filenya) DILARANG untuk memberikan terjemahan ini kepada orang lain atau mengunggahnya di tempat lain.
Jika tidak, ane akan menghapus terjemahan novel ini dan postingannya.
Oke?

Oke, lanjut ke kasusnya.

Kindaichi melihat berita koran enam tahun yang lalu yang berisi tentang kematian Dejima Jouji. Kindaichi yang pernah menemukan ransel dengan sulaman nama DEJIMA, beranggapan bahwa kematian Dejima bukan karena kecelakaan, namun karena dibunuh.
Karena itu, dia pergi ke Gedung Sekte Aliran Sesat untuk menanyakan pada teman-temannya tentang isi artikel tersebut.

Namun, Kindaichi tidak tahu, bahwa kehadirannya di Gedung Sekte Aliran Sesat setelah enam tahun berlalu akan disambut dengan kematian salah seorang kawannya.
Dibantu Miyuki dan Inspektur Nagashima, Kindaichi berusaha memecahkan kasus pembunuhan yang dilakukan oleh "Gerbang Sekte Aliran Sesat".

EVENT

Nah, sekarang ane pengen membuat event special.
Eventnya adalah memecahkan Kasus Pembunuhan di Gedung Sekte Aliran Sesat ini.
Karena itu, Bab empat dan epilog akan ane pending dulu.
Novel versi lengkap akan ane upload setelah tanggal 27 Maret 2017 dan postingan ini akan ane hapus.

Eventnya mudah.
Kalian harus memecahkan semua misteri yang ada di kasus ini.
Entah trik pembunuhan, motif, identitas pelaku atau yang lainnya.
Jawabannya bisa dikirim ke email ft.fyflats@gmail.com dengan subyek "Jashuukan Satsujin Jiken".

Hadiahnya ....

Nah, untuk event ini hadiahnya adalah akan memberikan hak akses dan download kepada semua orang dan kalau memungkinkan akan kami terjemahkan ke dalam bahasa inggris.
Memang pemenang tidak akan mendapatkan hadiah apa-apa. Tapi pemenang bisa membantu teman-teman lain yang tidak sempat ikut event terdahulu dan ingin membaca komiknya.
Tapi kalian juga punya hak untuk tidak ikut event ini.

Jadi, teman-teman yang bisa membaca novel ini dilarang membagikannya kepada siapapun sampai ada yang menjadi pemenang di event ini.

Jawaban event ini bisa dikirim paling lambat 27 Maret 2017.

Jaa, Otanoshimi ni (Selamat Menikmati)

NGASIH SPOILER

Apa kau bisa memecahkan misteri ini?
Si Gerbang Sekte Aliran Sesat ada di antara mereka!!

Download Kasus Pembunuhan di Gedung Sekte Aliran Sesat
Silakan download dan jangan lupa beli komiknya di toko buku terdekat.
Kalau mau tanya-tanya silakan komen saja di sini.

{ 1 comments... read them below or add one }

  1. Gan,boleh ga ane ngasih saran?
    Gimana kalau agan buat grup line atau WA supaya para kindaichi lovers bisa saling ngasih deduksi masing2

    ReplyDelete

- Copyright © 2013 KINDAICHI LOVERS - Fansuber Otaku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -